luna-send and luna-send-pub commands can be triggered using Telnet.
You can use webOS Dev Manager app to use the telnet.
local-key menu UI will pop up on bottom center on TV's screen. one-local-key menu located on bottom of the screen.
But the energy mode settings, multi audio, aspect ratio, sleep timer, picture mode, sound mode menu will be located on bottom left corner on TV's screen.