TL;DR This guide shows how to run the x86_64 Linux RAR binary on arm64 using QEMU user-mode or FEX¹, and compares their performance. If you do not want to read further, simply install either of them via your package manager and then run the script included with this gist, to automatically download and configure RAR.
¹ FEX only adds about 13% overhead.
RAR is a strong archiving option on Linux when you need features other formats do not provide, such as built‑in recovery records, archive‑level deduplication, robust multi‑volume handling, advanced filters, archive content search & manipulation, strong encryption, etc. [Full comparison with other Linux archivers]