zsh | (anon):12: character not in range Solution: sudo apt-get install -y language-pack-en sudo update-locale Then zsh starts working!
Debian 12 Can use
dpkg-reconfigure localesand selecten_US.UTF-8to try.