When you design an English-language poster, two things matter more than anything else: legibility from a distance and a clear typographic hierarchy (headline vs. body vs. captions). Below is a practical, low-risk font guide you can apply to academic posters, business posters, and event signage.
If you want a combination that rarely fails: